miércoles, 26 de enero de 2011

You Can

Hoy por la mañana, al fin, hice la segunda entrega del !$"#%!$#% documento en el que he estado trabajando estas espantosas noches de desvelo.  No entiendo, de verdad cada vez me es más imposible desvelarme, me siento peor, y he llegado al extremo del llano ante la perspectiva de una noche sin sueño.  Así de fácil, lloro de sólo imaginar que pasaré una noche sin dormir, interesante.  Si, bueno.
Pasando a temas mucho más importantes que mis divagaciones filosóficas, ¡gracias a todas aquellas personas que me apoyaron en este proceso! @IraladeDios por hacer tantas tablas y visitar tantas páginas imposibles con formatos extraños e información rebuznable, perdón, deleznable.  Gracias a @mauri8a, @cilraenhelyan, @mar6_telechobi por todas las ofertas de ayuda y mensajes de apoyo.  Quizá en algún momento tenga que "cobrar" esos cheques.
Quedarme despierta hasta tan noche ayer/hoy fue realmente anecdótico.  Tuve una plática con un ente fantasmal bastante entretenida, me di cuenta que me sigue gustando mucho jugar con la mente de las personas (kidding...). Después me encontré un twitt de @WRadio_mex que prometo buscar en cuanto tenga acceso a internet sin mensajes censuradores, que anunciaba la película de "El Abispón Verde".  Eran al rededor de las 3 de la mañana, y el shock me despertó, no sólo el twitt tenía faltas de ortografía, sino que incluía un link a un artículo en la página de WRadio .  Obviamente envié un RT directo a WRadio y obviamente nadie me peló, hasta le fui con el chisme a @LeonKrauze xD desvergonzada de mí, pero ya a esas horas paganas de la noche no hay muchos noctámbulos despiertos (al menos no de mi edad, y al menos no entre semana, y al menos no en épocas no-vacacionales). A las casi 4 de la mañana terminé platicando en Twitter con ... los twitts del New York Times, y descubrí una cosa bastante graciosa.  Hay una cuenta de Twitter que retwittea todos los Twitts (válgame con el trabalenguas), que mencionen al NYT; sí, lo descubrí porque retwittearon mi twitt lastimero de soledad, abandono e inanición. 
Creo que todavía estoy delirante, ya dejaron de correr cantidades industriales de adrenalina por mi cuerpo, así que me comienza a invadir un dolor articular y muscular terrible, y sí, tengo hambre.  ¿Quéee? Si acá en la oficina comemos entre 12 y 1.  Yo no tengo la culpa que seamos animales por costumbre.  En fin, sólo queda sentarse a esperar las correcciones, para que venga el siguiente maratón. ADV.
Ahí les dejo esa imagen simpática que encontré, luego les subo otras.  Es verdad, ¿no?  Podemos hacer cualquier cosa, pero no podemos hacer toda cosa...¿o cómo lo traduciríamos en versión "refrán populachero"?
Aaaah por cieeeerto, me recuerdan que les pase el chisme sobre el lanzamiento al estrellato de @mauri8a.
  
Bueno bye, como dice mi jefa.  

3 comentarios:

  1. Puedes hacer lo que sea, más no todo. ¿Algo así?
    Ay señores, si los leyera el avispón verde se pondría rojo de rabia.
    Lo bueno que ya terminó, por lo pronto, el maratón sin descanso, ojalá que a la próxima te pueda acompañar en la desvelada.

    ResponderEliminar
  2. Mmmh, pero no me suena refranera tu traducción. No sé, no suena tan bien como en inglés. Pues terminó por el momento :( pero hay que seguir entrenando :p Gracias por el comment.

    ResponderEliminar
  3. ¿Cada pájaro en su jaula?... Jajajajaja npi... Creo que hasta albur puede tener... ((aaaaaah))... Aunque igual nada que ver.
    Saludillos :D

    ResponderEliminar