Encontramos varias, que ya no son "de nuestros tiempos" y vemos con tristeza que por ejemplo:
El "o sea" ha sido reemplazado por el "y así", generalmente escrito con múltiples vocales y sin su correspondiente tilde, "y aaaaaaaaaaasi" o "asiiiii". Desgraciadamente, quizá sea la edad, el "y así" se utiliza con mucha mayor profusión de lo que usábamos el "o sea" en nuestros tiempos. Está bien, cedo al argumento de la percepción y el sesgo temporal, de cualquier forma, es intolerable como muletilla...y así.
"Intensear" se ha convertido en un verbo de dudosa conjugación: yo intenseo, tu intenseas, él intenseó (?), nosotros intenseamos, ustedes intensean, ellos ya no entendieron nada. Quiero suponer que "intensear" reemplaza a lo que en mis tiempos se conocía como "debrallar", "alterarse", "clavarse" y otros verbos/adjetivos similares. Andamos intenseando.
Específicamente, sobre vocablos y modismos de la región norteña me platicó lo siguiente:
Resulta que ahora a todo mundo se le dice "primo". Quiero asumir, con el respectivo beneficio de la duda que esto reemplaza al clásico "compadre", y "bro" que era más de mis tiempos, viejos tiempos aquellos. Lo que me preocupa del uso de esta palabra es que ahora va a resultar que todo mundo tiene "una prima" y todos sabemos para qué son las primas.
El norteño, además, ha aprendido a hablar con "corrección", no porque se hayan cultivado y ahora respeten estrictamente las reglas y los estatutos de la Real Academia Española de la Lengua, no, si no porque ahora para todo dicen "es correcto". Por alguna misteriosa razón cuando escucho esto me siento en la Cámara de Diputados. Ellos también usan como muletilla esta expresión, "es correcto, compañero diputado, estamos llevando a la ruina a este país bananero" y yo diría "sí, es correcto".
Ya no hablaremos de los vocablos inspirados en las internets como "lolear" que asumo deriva del LOL (laughing out loud), pero a mí me recuerda la película de Lolita, y con el aumento demográfico de gatisabrosas y naquibuenas del que he sido testigo en los últimos años, nunca sé qué pensar. "Twittear", "Bloggear", "Chatear" y "Trollear", nos acompañan desde hace mucho tiempo, pero hasta la fecha no conozco el verbo que corresponde a la interacción en Facebook, ¿a poco dicen "voy a facebookear"? Como que no se presta.
¿Se han fijado que todos los verbos nuevos terminan en la conjugación -ar? Algo escuché en una entrevista en Radio sobre la creación de nuevas palabras, parece ser que este es un fenómeno "natural" en la lengua española (o castellana, para los puristas). ¿Se les ocurre algún verbo nuevo con conjugación -er o -ir?
Además, cada profesión tiene su juerga. Hoy en día a mí me dicen "PC" y yo pienso en "posgrado cuatrimestral" y ya no en "personal computer". A la guía Pantone, le decía guía Pantene (perdón a los diseñadores).
Hablando de diseñadores, estoy convencida que en diseño gráfico les dan clases que se llaman:
Taller de Perfil Diseñador I: vestimenta, comportamiento y lenguaje.
Taller del Perfil Diseñador II: ama tu guía Pantone y odia la Comic Sans.
Taller del Perfil Diseñador III: ¿diseñador o hipster? Escoge tu bando.
Saludos a @mar6_telechobi, @Lado_Brillante y @Memelosky.
Ya ni para qué hablamos de otras profesiones, en las que usan números en lugar de oraciones o palabras. Lástima que mi memoria es fatal y no recuerdo más de la mitad. El único que se viene a mi mente es el 54 que se utiliza para decir "pendiente" si no me equivoco. Eso porque lo tengo apuntado en todas y cada una de las listas de "cosas por hacer" en mi agenda. Este tema queda 54 hasta que llegue @elmoris.
¿Qué le vamos a hacer? Ajo y agua.

53 con el 54. Anoche con el 29 echándo chacota en el 7. Chingos de 51's y no veíamos la hora para el 17. Tuve que mantener el 9 en calidad de 5 para los licenciados, que se la pasaron haciendo el 6 y les salieron a unos con 4's y a otros con connatos de 58 :o
ResponderEliminarTraducción para los no entendidos, como yo:
ResponderEliminar53 (enterado)con el 54 (pendiente). Anoche con el 29 (médico) echándo chacota en el 7 (fuera para comer). Chingos de 51's (muertos) y no veíamos la hora para el 17 (abandono de persona...???). Tuve que mantener el 9 (sector vigilado) en calidad de 5 (relevo) para los licenciados, que se la pasaron haciendo el 6 (investigación) y les salieron a unos con 4's (cancelación-negativo) y a otros con connatos de 58 (atentado) :o
...no, yo tampoco entendí nada xD
._. ¿Guadafak?
ResponderEliminarYo tampoco entendí y si te soy sincera...creo que él tampoco.
ResponderEliminarHmm a la mejor me equivoqué y era 59... xD nop, si es 58 (1000 – 58 delito sexual /(atentado))
ResponderEliminarLos peritos que se la pasan haciendoles el 6 a las muchachas para ver si deriva en 58 o en 4 (negación) :p
JAJAJA o sea, yo acá siendo "discreta" y ahí vas, ahí vaaaas, a sacarlo todo a la luuuuuuz. xD
ResponderEliminaroh pues >__> jajajaja uno que está acostumbrado a develar la verdad
ResponderEliminar